1 00:00:01,240 --> 00:00:05,240 ♪ Δεν το αφήνεις Χωρίς συγκράτηση 2 00:00:05,560 --> 00:00:09,640 ♪ Γιατί είσαι κυρία μου 3 00:00:10,000 --> 00:00:13,400 ♪ Όταν είμαι μαζί σου Όλα αυτά είναι 4 00:00:14,160 --> 00:00:18,720 ♪ Κορίτσι μου, χαίρομαι πολύ που τα καταφέραμε 5 00:00:19,160 --> 00:00:22,680 ♪ Δεν το αφήνεις Χωρίς συγκράτηση 6 00:00:23,760 --> 00:00:27,040 - ♪ Χωρίς συγκράτηση... - Όχι, όχι, όχι, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 7 00:00:27,120 --> 00:00:28,800 Μπρουβ, σε παρακαλώ, μη με σταματάς όταν είμαι στο αυλάκι. 8 00:00:28,880 --> 00:00:32,520 Δεν θα έπρεπε αν δεν κράζατε ένα κλασικό. 9 00:00:32,600 --> 00:00:34,840 Οι στίχοι είναι, «No letling go, κανένας περιορισμός 10 00:00:34,920 --> 00:00:36,680 γιατί είσαι κυρία μου». 11 00:00:36,760 --> 00:00:40,480 «Κυρία», όχι κάποιο σκάνκ πήρες πίσω από ένα Maccy Ds. 12 00:00:40,560 --> 00:00:43,400 Εντάξει; Και πάλι από την κορυφή, με συναίσθημα. 13 00:00:44,320 --> 00:00:47,960 Φίλε, δεν ξέρω. Κάπως μου άρεσε. 14 00:00:49,520 --> 00:00:51,040 Αυτό είναι περίεργο. 15 00:00:51,680 --> 00:00:55,800 Μοιάζεις πολύ με το all time ήρωας και είδωλο της τζαζ, Στρατηγός L Hands. 16 00:00:56,840 --> 00:01:00,840 Έτσι είμαι, μωρό μου. Έτσι είμαι. 17 00:01:08,880 --> 00:01:12,800 Οπότε μετά από χρεώσεις, είναι πέντε για μένα και πέντε για σένα. 18 00:01:15,000 --> 00:01:18,920 Λόρεν, αν ήταν το ημερολόγιό μου δημοσιεύτηκε, γιατί η περικοπή μου είναι τόσο μικρή; 19 00:01:19,000 --> 00:01:21,360 Όλα αυτά είναι αμοιβές αντιπροσώπων και μάνατζερ. 20 00:01:21,440 --> 00:01:25,040 - Μα εσύ είσαι ο ατζέντης και ο μάνατζέρ μου. - Το ξέρω, είναι μαλακίες. 21 00:01:25,120 --> 00:01:28,880 Και ξέρω ακριβώς πόσα είναι εδώ μέσα, οπότε αν κάποιος από εσάς το αγγίξει, είναι νεκρός. 22 00:01:30,120 --> 00:01:33,120 - Γιατί φαίνεσαι τόσο δυσκοίλιος; - Είναι αυτό το γράμμα από τη Βικτόρια. 23 00:01:33,200 --> 00:01:35,320 Μπορείτε να πιστέψετε ότι με άφησε εδώ μόνος μου να πάω στην κηδεία ενός συντρόφου μου; 24 00:01:35,400 --> 00:01:37,400 - Πόσο αδιάφορη απέναντί ​​της. - Innit; 25 00:01:38,160 --> 00:01:40,320 Οράτιος, βοήθησέ με να το διαβάσω. 26 00:01:43,200 --> 00:01:44,880 «Αγαπητό cupcake καραμέλας...» 27 00:01:44,960 --> 00:01:47,560 Κάτι για μου λείπεις μέσα της. 28 00:01:48,200 --> 00:01:50,040 Δεν ξέρει πότε θα επιστρέψει. 29 00:01:50,120 --> 00:01:53,120 Αστειεύεσαι; Τι πρέπει να κάνω κάνω εν τω μεταξύ, cum στον αέρα; 30 00:01:53,200 --> 00:01:56,960 «Τα λέμε σύντομα, αγκαλίτσα μου. Φιλί φιλί». 31 00:01:57,040 --> 00:01:58,760 Μαζεμένος; Τι εννοεί, αγκαλίτσα; 32 00:01:58,840 --> 00:02:01,520 Κάποιον που μπορείς να αγκαλιάσεις γιατί είναι μαλακά και παχουλά. 33 00:02:01,600 --> 00:02:05,440 Μπρουβ, δεν είμαι μαλακή ή παχουλή, ναι; Αυτό είναι μάζα. 34 00:02:05,520 --> 00:02:07,320 Νομίζει ότι είμαι χοντρή; Είμαι χοντρός; 35 00:02:07,400 --> 00:02:09,680 Παιδιά, τι κάνετε εδώ πάνω; 36 00:02:09,760 --> 00:02:11,040 Αυτό το γράμμα από τη Βικτώρια ήρθε, εσώκλειστο; 37 00:02:11,120 --> 00:02:13,720 Α, αλήθεια; Δεν βολεύομαι, εντάξει; 38 00:02:13,800 --> 00:02:16,280 Το απαράμιλλο, θρυλικό, ένα και μοναδικό Στρατηγό L Hands 39 00:02:16,360 --> 00:02:19,840 είναι στο τζαζ κλαμπ μου και εσύ πολύ τσαντίζονται εδώ πάνω. 40 00:02:19,920 --> 00:02:22,480 Μην μου το καταστρέφεις αυτό! 41 00:02:23,240 --> 00:02:24,000 Ε; 42 00:02:30,200 --> 00:02:35,600 Δεν μπορώ να το πιστέψω. Γενικά Τρώγοντας τα χέρια ανασυσταμένο κρέας στο τζαζ κλαμπ μου. 43 00:02:35,680 --> 00:02:39,200 Λοιπόν, ο Hands έπρεπε να ακούσει τη διαφημιστική εκστρατεία για τον εαυτό του. 44 00:02:39,720 --> 00:02:40,480 Πραγματικά; 45 00:02:40,560 --> 00:02:44,080 Να είστε όλοι σαν, «Πρέπει να ακούσεις αυτό το συγκρότημα να παίζει». 46 00:02:44,160 --> 00:02:48,520 Λέω, «τι, η γάτα με δα titty bar που παίζει τη μουσική; 47 00:02:48,600 --> 00:02:53,960 Αλλά, σκατά, δεν λένε ψέματα. Είστε πιο απαλές από το βούτυρο μήλου. 48 00:02:54,040 --> 00:02:55,720 Ω, Θεέ μου, σε ευχαριστώ! 49 00:02:55,800 --> 00:02:57,640 Δηλαδή, δεν έχω ιδέα τι σημαίνει βούτυρο μήλου... 50 00:02:57,720 --> 00:02:59,200 Αρωματισμένο λιπαντικό. 51 00:02:59,920 --> 00:03:07,200 Το καταλαβαίνετε. Μου το θυμίζεις πολλοί από εμένα και η μπάντα μου όταν... 52 00:03:10,600 --> 00:03:12,760 -Είσαι καλά φίλε; - Είμαι καλά, είμαι καλά. 53 00:03:12,840 --> 00:03:18,400 Είναι μόνο μια φωτιά στο σπίτι λίγα πριν από μέρες που έκαψε το συγκρότημά μου μέχρι θανάτου. 54 00:03:20,480 --> 00:03:22,480 Οράτιος, περισσότερο κρέας σε τενεκέ. 55 00:03:23,200 --> 00:03:25,880 Κοίτα με, που κλαίω σαν κοριτσάκι. 56 00:03:25,960 --> 00:03:28,160 Συγγνώμη, δεν εννοούσα για να πέσει η διάθεση. 57 00:03:28,240 --> 00:03:32,120 Απλά ήθελα να σας τα πω πόσο καλός ήσουν, αυτό είναι όλο. 58 00:03:32,200 --> 00:03:34,040 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν μπορείς να μείνεις για ένα ακόμα; 59 00:03:34,120 --> 00:03:36,840 Όχι, θα σε δω από κοντά. 60 00:03:36,920 --> 00:03:40,120 Ω... Κανείς από όλους σας δεν ξέρει ένα ξενοδοχείο εδώ γύρω; 61 00:03:40,200 --> 00:03:42,120 Ω, περίμενε, είναι αυτός στη γωνία. 62 00:03:42,200 --> 00:03:46,760 Ναι, που είναι αυτή η νεαρή έγχρωμη γάτα ξυλοκοπήθηκε άγρια μέχρι θανάτου. 63 00:03:46,840 --> 00:03:49,200 Αυτό είναι φρικτό. Γιατί δεν μένεις μαζί μας; 64 00:03:49,280 --> 00:03:52,760 Όχι, τα χέρια δεν θέλουν να επιβάλλουν... Μόνο αν είσαι σίγουρος. 65 00:03:52,840 --> 00:03:54,240 - Φυσικά. - Χα-αχ! 66 00:03:55,840 --> 00:03:57,840 Μπορείτε να έχετε το κρεβάτι του Οράτιου. 67 00:03:57,920 --> 00:04:01,400 Α, και, Χέρια. Όχι να πατήσει στα δάχτυλα των νεκρών συντρόφων σου, 68 00:04:01,480 --> 00:04:04,440 αλλά αν θέλεις ποτέ να μαρμελάδας, απλά ενημερώστε με. 69 00:04:04,520 --> 00:04:05,480 Εντάξει! 70 00:04:05,560 --> 00:04:11,040 Ή συναυλία. Αλλά σαν μια πολύ μικρή συναυλία. Μια πένθιμη συναυλία, ίσως αύριο το βράδυ; 71 00:04:11,120 --> 00:04:14,280 Απλά εσύ, εγώ, και ένα μικρό κοινό που πληρώνει. 72 00:04:14,360 --> 00:04:17,000 Σίγουρος. Ωραίο ακούγεται. 73 00:04:18,080 --> 00:04:19,800 - Με αυτόν τον τρόπο; - Ναι, ναι. 74 00:04:20,760 --> 00:04:23,840 «Όχι να πατήσει στα δάχτυλα των ποδιών των νεκρών συντρόφων σου;». 75 00:04:23,920 --> 00:04:27,600 Τι; Θλίβεται και τίποτα θεραπεύει την ψυχή περισσότερο από την τζαζ. 76 00:04:27,680 --> 00:04:30,120 - Είναι για εκείνον, όχι για μένα. - Αλήθεια; 77 00:04:30,200 --> 00:04:34,880 Ναι, πραγματικά. Λέγεται ανιδιοτέλεια, Η Λόρεν. Θα πρέπει να το δοκιμάσετε κάποια στιγμή. 78 00:04:34,960 --> 00:04:36,600 Τέλος πάντων, τι είσαι διαμαρτύρονται για; 79 00:04:36,680 --> 00:04:40,240 Αν παίζει εδώ, ξέρεις πόσα χρήματα θα φέρει; 80 00:04:40,320 --> 00:04:43,240 Γεια, Lauren Wolton της Wolton Management. 81 00:04:43,320 --> 00:04:46,280 Παρακαλούμε να είστε στο σπίτι. Εδώ είναι η κάρτα μου. 82 00:04:46,760 --> 00:04:49,200 Μην σας ξεγελάει το παστέλι, Είμαι πολύ επαγγελματίας. 83 00:04:49,280 --> 00:04:53,000 «Πράκτορας στα αστέρια». Θα πάρω οπωσδήποτε τηλέφωνο. 84 00:04:53,080 --> 00:04:55,120 Εδώ είναι το τηλέφωνο το ζητήσατε, κύριε Χάντς. 85 00:04:55,200 --> 00:04:57,720 - Ευχαριστώ, αχ... - Οράτιος. 86 00:04:57,800 --> 00:05:02,720 Ω! Όμορφο όνομα. Είχα έναν σκύλο που τον έλεγαν Οράτιο. 87 00:05:02,800 --> 00:05:07,200 Προσβεβλημένη λύσσα. Έπρεπε να το βάλω κάτω με γυμνά χέρια. 88 00:05:07,280 --> 00:05:09,800 Είχα ένα χάμστερ κατά λάθος ρουφήχτηκε με έναν Dyson. 89 00:05:12,280 --> 00:05:13,840 Λοιπόν, αν χρειάζεστε κάτι άλλο, απλά ενημερώστε με. 90 00:05:13,920 --> 00:05:16,000 Θα είμαι εκεί, κοιμάται στο ντουλάπι της σκούπας. 91 00:05:16,080 --> 00:05:17,200 - Εντάξει. - Εντάξει. 92 00:05:20,560 --> 00:05:22,080 Εντάξει. 93 00:05:22,560 --> 00:05:24,680 Γεια σου Γουίλι. Ναι. 94 00:05:25,800 --> 00:05:27,680 Τι εννοείς ποιος είναι; 95 00:05:27,760 --> 00:05:32,160 Ηρέμησε, Γουίλι. Είπα θα πάρω τα λεφτά σου. 96 00:05:32,240 --> 00:05:36,480 Σε παρακαλώ, μωρό μου, χρειάζομαι λίγο χρόνο, αυτό είναι όλο. 97 00:05:36,560 --> 00:05:39,960 Μην ανησυχείς για το πώς θα το πάρω, Απλώς θα πάρω... 98 00:05:40,040 --> 00:05:42,360 (Γουίλι) Χέρια; Χέρια; Χέρια; 99 00:05:42,440 --> 00:05:43,280 Θεέ μου! 100 00:05:44,120 --> 00:05:46,040 Πόσο καιρό στέκεσαι εκεί; 101 00:05:46,120 --> 00:05:48,840 Σκέφτηκα ότι μπορεί να θέλεις μερικές φρέσκες πετσέτες, κύριε Χάντς. 102 00:05:48,920 --> 00:05:51,480 Λοιπόν, ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 103 00:05:51,560 --> 00:05:54,360 Ήταν απλώς ένας παλιός σύντροφος της μπάντας των χεριών. 104 00:05:54,440 --> 00:05:56,480 Α, ένας από αυτούς που πέθανε στη φωτιά του σπιτιού; 105 00:05:56,560 --> 00:05:58,040 Ναι. Όχι! 106 00:05:58,120 --> 00:06:00,520 Όχι, όχι, όχι. 107 00:06:00,600 --> 00:06:04,680 Από παλαιότερο συγκρότημα από πριν από τη φωτιά. 108 00:06:04,760 --> 00:06:06,200 - Α, σωστά. - Ναι. 109 00:06:06,280 --> 00:06:07,720 - Ναι. - Ναι. 110 00:06:08,280 --> 00:06:09,480 Ναι... 111 00:06:10,480 --> 00:06:13,840 Δεν με πιστεύεις; Αποκαλείτε τα χέρια ψεύτη; 112 00:06:13,920 --> 00:06:14,600 Όχι... 113 00:06:14,680 --> 00:06:20,360 Έτσι θέλεις να το παίξεις. Λοιπόν, δύο μπορούν να παίξουν σε αυτό το παιχνίδι, κορόιδο. 114 00:06:33,960 --> 00:06:35,560 Τι κάνεις; 115 00:06:36,160 --> 00:06:37,080 Λόρεν... 116 00:06:39,040 --> 00:06:41,920 - Θα με γαμούσες, σωστά; - Τίποτα δεν θα μπορούσε να με κάνει τόσο απελπισμένο. 117 00:06:42,000 --> 00:06:43,640 Η Βικτώρια δεν επιστρέφει οποιαδήποτε από τις κλήσεις μου. 118 00:06:43,720 --> 00:06:45,080 Έχετε ακόμα εμμονή με αυτό; 119 00:06:45,160 --> 00:06:46,880 Ίσως έχω πάρει κιλά, αλλά δεν φταίω εγώ. 120 00:06:46,960 --> 00:06:49,760 Είναι όλο αυτό το αναβρασμένο κρέας και λαρδί που μας ταΐζει συνέχεια ο Οράτιος. 121 00:06:49,840 --> 00:06:52,920 Συν κανένας σε αυτόν τον καθυστερημένο αιώνα έχει ακούσει για ένα γαμημένο κουδούνι βραστήρα! 122 00:06:53,000 --> 00:06:54,640 (ακούγεται αγωνία) 123 00:06:54,720 --> 00:06:57,240 - Τι στο διάολο είναι αυτό; - (Χέρια) Ω, βοήθησέ με, βοήθησέ με! 124 00:06:58,040 --> 00:07:01,640 - (Νικ) Κύριε Χάντς, τι συμβαίνει; - Η φωνή μου, η φωνή μου. Βγάλτε το. 125 00:07:02,280 --> 00:07:05,160 Βγάλτε την καρφίτσα από το gris-gris. Βγάλτε το! Πάρτο... 126 00:07:07,960 --> 00:07:09,520 Δεν μπορώ να αναπνεύσω... 127 00:07:10,320 --> 00:07:12,680 (αναπνευστικά) 128 00:07:14,400 --> 00:07:19,800 Εσύ! Το έκανες αυτό! Το είδες αυτό; Ξέρει βουντού! 129 00:07:19,880 --> 00:07:22,760 -Εγώ; - Πρώτα η μπάντα μου πεθαίνει και τώρα αυτό. 130 00:07:22,840 --> 00:07:24,520 Χαχα! Εσείς! 131 00:07:24,600 --> 00:07:28,440 Όχι, είμαι σίγουρος ότι έχει υπάρξει κάποιου είδους παρεξήγηση. 132 00:07:32,040 --> 00:07:33,920 Οράτιος! Οράτιος και αυτό! 133 00:07:34,000 --> 00:07:37,400 Με μισεί. Αυτό είναι μέρος του σχεδίου του! 134 00:07:38,480 --> 00:07:40,680 Δεν μπορώ να παίξω στο κλαμπ σου, 135 00:07:40,760 --> 00:07:45,000 και σίγουρα δεν μπορώ να μείνω σε αυτό το σπίτι πια. 136 00:07:45,600 --> 00:07:48,080 Ιησούς Χριστός, Ιησούς Χριστός, Ιησούς Χριστός! 137 00:07:48,680 --> 00:07:51,480 Όχι όχι, όχι, όχι, όχι. Χέρια. Περιμένετε! 138 00:07:51,560 --> 00:07:54,880 Δείτε το. Ο Οράτιος μου δίνει το κακό μάτι! 139 00:07:55,840 --> 00:08:00,120 Έχει κακό juju, Νίκολας! Βαθιά στην ψυχή του, στο λέω! 140 00:08:00,200 --> 00:08:04,080 Παρακαλώ, Χέρια. Πρέπει να υπάρχει κάτι που μπορούμε να κάνουμε! 141 00:08:05,240 --> 00:08:07,120 Η Lauren και εγώ κάναμε μια σανίδα Ouija για πλάκα μια φορά 142 00:08:07,200 --> 00:08:09,760 αλλά δεν έχω κάνει ποτέ όντως εξασκούσε βουντού. 143 00:08:09,840 --> 00:08:13,880 Ναι, το ξέρω, αλλά το Hands είναι από Λουιζιάνα και πιστεύει όλα αυτά τα πράγματα. 144 00:08:13,960 --> 00:08:15,520 Πού πρέπει να πάω; 145 00:08:15,600 --> 00:08:19,000 Δεν ξέρω. Απλά πήγαινε να χαλαρώσεις κάπου. 146 00:08:19,080 --> 00:08:20,720 Μέχρι να φύγει το κακό juju. 147 00:08:20,800 --> 00:08:22,720 - Πόσο καιρό θα είναι; - Ποιος μπορεί να πει; 148 00:08:22,800 --> 00:08:25,480 TBH, δεν είμαι πραγματικά ειδικός σε juju. 149 00:08:25,560 --> 00:08:28,320 Τέλος πάντων, καλύτερα να πάω, Τα χέρια θέλουν τρίψιμο ποδιών. Σε αγαπώ! 150 00:08:30,720 --> 00:08:31,920 Θα τον αφήσουμε έξω; 151 00:08:32,000 --> 00:08:34,160 Θα είναι καλά. Ο Οράτιος είναι ένας από αυτούς τους μαύρους 152 00:08:34,240 --> 00:08:35,200 που του αρέσει να κοιμάται σε εξωτερικούς χώρους. 153 00:08:35,280 --> 00:08:37,800 - Τζούτζου; Πραγματικά; - Είναι θέμα! 154 00:08:38,360 --> 00:08:40,080 Κοίτα, έχουμε ήδη sold out την αποψινή συναυλία 155 00:08:40,160 --> 00:08:42,120 που θα φτάσετε να φτιάξετε ένα σκασμό λεφτά 156 00:08:42,200 --> 00:08:44,480 και προλαβαίνω να παίξω με τον ήρωά μου όλων των εποχών. 157 00:08:44,560 --> 00:08:48,120 Νίκη, νίκη. Τα χέρια θα μας κάνουν καλά. Θα δεις. 158 00:08:56,360 --> 00:09:00,160 (ευαγγελικό τραγούδι) 159 00:09:07,880 --> 00:09:11,360 ...στην αγάπη του Σωτήρα. 160 00:09:14,560 --> 00:09:18,360 Ξέρω για τον θεό σου, αλλά ο θεός μου είναι καλός. 161 00:09:18,440 --> 00:09:19,040 (μουρμουρίζει η εκκλησία) 162 00:09:19,120 --> 00:09:24,040 Ξέρω για τον θεό σου, αλλά ο θεός μου είναι δυνατός! 163 00:09:24,120 --> 00:09:27,880 Ξέρω για τον θεό σου, αλλά ο θεός μου είναι τα πάντα μου! Αμήν! 164 00:09:27,960 --> 00:09:28,520 (εκκλησία) Αμήν! 165 00:09:28,600 --> 00:09:31,760 (Μιλώντας σε Γλώσσες) 166 00:09:33,560 --> 00:09:36,280 Τώρα, ξέρω να πω μερικά έχω κάποιο πόνο, 167 00:09:37,240 --> 00:09:39,320 λίγη λύπη στην καρδιά σας. 168 00:09:39,400 --> 00:09:42,560 Αν έχετε μια κουβέντα, προχωρήστε. 169 00:09:48,800 --> 00:09:50,560 - Συγγνώμη. - Δεν πειράζει γιε μου. 170 00:09:50,640 --> 00:09:52,800 Τίποτα να φοβάσαι. Τι έχεις στο μυαλό σου; 171 00:09:52,880 --> 00:09:55,720 Ε, στην πραγματικότητα τίποτα στο μυαλό μου. 172 00:09:55,800 --> 00:09:57,960 Μόνο βαριά πράγματα με τα χέρια του στρατηγού και αυτό 173 00:09:58,040 --> 00:09:59,920 αλλά εσείς παιδιά δεν χρειάζεται να ακούσω για αυτό. 174 00:10:00,000 --> 00:10:03,040 Τα βλέπεις αυτά; Κοιτάξτε τους. 175 00:10:04,040 --> 00:10:07,240 Dem is fi yu. Έλα μπροστά και μίλα φίλε μου. 176 00:10:07,320 --> 00:10:08,840 (άνθρωπος) Μίλα, Μπρέντα, μίλα. 177 00:10:08,920 --> 00:10:10,240 (γυναίκα) Έλα μπροστά. Περάστε, περάστε. 178 00:10:10,320 --> 00:10:11,840 (Οράτιος) Λοιπόν... 179 00:10:13,760 --> 00:10:15,960 Με λένε Horace Cunningham... 180 00:10:16,040 --> 00:10:19,560 - (άνθρωπος) Καλώς ήρθες, Οράτιο, καλώς ήρθες. - Έχω μια περίπτωση με το κακό juju. 181 00:10:22,800 --> 00:10:23,960 (χτυπώντας) 182 00:10:24,040 --> 00:10:25,360 Κάποιος είναι εδώ, φίλε. 183 00:10:25,440 --> 00:10:29,320 Δεν μπορώ να περιμένω άλλο. Ο προστάτης μου είναι μεγαλύτερος από μια καρύδα. 184 00:10:33,080 --> 00:10:36,560 Α, μη με πειράζεις. Προχωρήστε. Συνέχισε να κάνεις αυτό που κάνεις. 185 00:10:39,120 --> 00:10:42,520 Αν δεν σε πειράζει να πω έχεις ένα δυνατό λεπτό μυϊκό σώμα. 186 00:10:42,600 --> 00:10:45,120 Αν με το «καλά», εννοείτε «αγκαλιά», μπορείς να τσαντιστείς. 187 00:10:45,760 --> 00:10:49,480 Σίγουρα κουβαλάς λίγο λίπος κουταβιού εδώ πουθενά, 188 00:10:49,560 --> 00:10:52,120 αλλά νομίζω ότι είναι κάπως χαριτωμένο. 189 00:10:52,200 --> 00:10:55,880 Δεν πάω για χαριτωμένα. Ο άνθρωπος πάει για λάστιχο. 190 00:10:55,960 --> 00:10:58,320 Κυνηγάς την τελειότητα που δεν υπάρχουν. 191 00:10:58,400 --> 00:11:01,240 Πρέπει να μάθεις να αγαπάς τον εαυτό σου, όπως ο Hands αγαπάει τον εαυτό του. 192 00:11:01,320 --> 00:11:04,160 Πώς μπορώ να αγαπήσω τον εαυτό μου όταν φαίνομαι έτσι; 193 00:11:04,240 --> 00:11:10,160 Κοίτα να είσαι νέος, ευλύγιστος, λείο, χαμογελαστό σώμα. 194 00:11:11,560 --> 00:11:15,800 Ο ίδιος ο Θεός δεν μπόρεσε να κάνει πελεκητή πιο λεπτή σωματική διάπλαση. 195 00:11:16,640 --> 00:11:19,200 Αχ. Ευχαριστώ, κύριε Χάντς. 196 00:11:19,280 --> 00:11:23,200 Ω, παρακαλώ. Παρακαλώ καλέστε με Linus. 197 00:11:23,840 --> 00:11:26,880 - Γιατί; - Γιατί αυτό είναι το όνομά μου, αδερφέ ζάχαρη. 198 00:11:31,400 --> 00:11:32,480 Καλησπέρα αδερφέ Οράτιο. 199 00:11:32,560 --> 00:11:34,600 Ω, κακή τζούτζου! 200 00:11:34,960 --> 00:11:37,760 Απλώς θα φύγω γιατί δεν το κάνω θέλεις να μολύνεις την εκκλησία σου. 201 00:11:37,840 --> 00:11:40,680 Χαλάρωσε τώρα φίλε. Φαίνεσαι κουρασμένος και πεινασμένος. 202 00:11:40,760 --> 00:11:43,560 Λοιπόν, τώρα είμαι στους δρόμους. 203 00:11:43,640 --> 00:11:46,560 Lawd a Mercy. Λοιπόν, πρέπει να μείνετε μαζί μας. 204 00:11:46,640 --> 00:11:50,560 Το Λονδίνο μπορεί να είναι ένα κακό μέρος για εμάς ανθρώπους. Θέλεις ένα κέικ μπούλα; 205 00:11:50,640 --> 00:11:52,360 Ναι, θα μου άρεσε λίγο κέικ μπούλα. 206 00:11:52,440 --> 00:11:55,280 Yu με τον Ιησού τώρα. Γιού βαφτίστηκες; 207 00:11:55,360 --> 00:11:57,400 - Όχι. - (η εκκλησία λαχανιάζει) 208 00:11:57,480 --> 00:12:00,200 Νόμος Θεός! Sister Mavis, tek back de bulla cake. 209 00:12:00,280 --> 00:12:01,040 Τεκ το πίσω. 210 00:12:01,120 --> 00:12:04,920 Πώς μπορείς να είσαι ασφαλής από το κακό του Σατανά και το Λονδίνο 211 00:12:05,000 --> 00:12:06,320 με μια ακάθαρτη ψυχή; 212 00:12:07,440 --> 00:12:12,600 Μπα ανησυχήστε τον εαυτό σας. Αδέρφια και αδελφές, έχουμε μια ψυχή να σώσουμε. 213 00:12:12,720 --> 00:12:13,720 Αμήν! 214 00:12:13,800 --> 00:12:17,360 Ανεβαίνουμε στο βουνό και πάμε να τραβήξουμε τον διάβολο κάτω. 215 00:12:17,440 --> 00:12:18,320 (εκκλησία) Αμήν! 216 00:12:18,400 --> 00:12:22,840 Θα τον διώξουμε. Θα εξαλείψουμε τον Εωσφόρο! 217 00:12:22,920 --> 00:12:27,080 Θα τον σύρουμε κάτω και πες, Εωσφόρο, δεν σε θέλουμε! 218 00:12:27,160 --> 00:12:30,280 Διώξε τον Σατανά. Διώξε τον Σατανά. 219 00:12:32,720 --> 00:12:34,880 Κύριε Χάντς. Πώς τα πάτε; 220 00:12:35,400 --> 00:12:40,120 Μια χαρά, μια χαρά. Δεν θα συνιστούσα κατευθυνόμενος προς τα εκεί ακριβώς. 221 00:12:41,320 --> 00:12:45,040 Ω, όχι, σκεφτόμουν ότι έπρεπε πιθανώς πρόβα για τη συναυλία απόψε. 222 00:12:45,120 --> 00:12:46,840 Σκεφτόμουν ότι μπορούσαμε να κάνουμε μερικά από τα τραγούδια σου. 223 00:12:46,920 --> 00:12:50,240 «Who's Dat Mama Wid Da Fat Ass», «Heroin Blues». 224 00:12:50,320 --> 00:12:54,160 Συγγνώμη, αδερφέ. Jason και I, έχουμε σχέδια. 225 00:12:55,200 --> 00:12:56,840 Κάνεις παρέα με τον Τζέισον; 226 00:12:56,920 --> 00:13:00,080 Ο τύπος που σκέφτεται η πρωτεύουσα της Αγγλίας είναι η Ε; 227 00:13:00,160 --> 00:13:03,120 Το αγόρι έχει πολλά ταλέντα εσείς οι άνθρωποι δεν ξέρετε για. 228 00:13:03,200 --> 00:13:06,000 Κρύβει το φως του κάτω από μια μπουσέλα. 229 00:13:06,080 --> 00:13:12,640 Σκοπεύω να αποτινάξω αυτό το μπουκάλι και νιώθω το φως του σε όλο μου το πρόσωπο. 230 00:13:21,680 --> 00:13:22,680 Τι; 231 00:13:28,480 --> 00:13:30,600 Πού είναι τα γαμημένα μου λεφτά; 232 00:13:31,240 --> 00:13:33,160 Νίκος; Jase! 233 00:13:34,160 --> 00:13:34,680 Γεια σου, Λόρεν. 234 00:13:34,760 --> 00:13:36,480 Για τι είσαι τόσο χαρούμενος; 235 00:13:36,560 --> 00:13:38,680 Α, Τίποτα. Απλά ένας συγκεκριμένος με έμαθε πώς να αγαπώ τον εαυτό μου. 236 00:13:38,760 --> 00:13:39,880 Μπράβο. 237 00:13:39,960 --> 00:13:43,760 Σε ένα θέμα πιο σημαντικό από το δικό σου ψυχική υγεία, τα χρήματά μου έχουν φύγει. 238 00:13:44,520 --> 00:13:45,760 Γιατί με κοιτάς; 239 00:13:45,840 --> 00:13:49,480 Αυτό είναι ωραίο. Αισθάνεται ακριβό. Είναι αληθινή γούνα; 240 00:13:49,560 --> 00:13:50,680 Δεν ξέρω. Μου το αγόρασε ο Λίνους. 241 00:13:50,760 --> 00:13:52,840 Γιατί ο στρατηγός Χάντς να σου αγοράσω γούνινο παλτό; 242 00:13:52,920 --> 00:13:55,280 Λέγεται να είσαι ωραίος. Ίσως θελήσετε να το δοκιμάσετε κάποια στιγμή. 243 00:13:55,360 --> 00:13:58,680 Αν αγόραζα στον JJ ένα γούνινο παλτό, Θα περίμενα «κάτι» σε αντάλλαγμα. 244 00:13:58,760 --> 00:14:01,920 Βλέπεις; Ένας άντρας που δεν μπορεί να αγοράσω σε άλλον άντρα ωραία πράγματα 245 00:14:02,000 --> 00:14:05,440 είναι όλα αυτά που είναι λάθος με τον σύγχρονο ανδρισμό. 246 00:14:06,680 --> 00:14:08,520 Έτοιμος, Linus. 247 00:14:10,840 --> 00:14:13,800 Εντάξει, όμορφο στόμα. Λάμψε για μένα. 248 00:14:14,560 --> 00:14:18,880 ♪ Ω, καλή μέρα 249 00:14:18,960 --> 00:14:25,360 ♪ Όταν ο Ιησούς έπλυνε τις αμαρτίες μου 250 00:14:25,440 --> 00:14:28,160 (γυναίκα) Ψστ. Ψστ. Οράτιος. 251 00:14:28,240 --> 00:14:30,360 - Ιησούς; - (γυναίκα) Πίσω σου. 252 00:14:34,000 --> 00:14:35,520 Οράτιος, είναι τόσο καλό να ακούσω τη φωνή σου. 253 00:14:35,600 --> 00:14:37,480 Τζάνις, εσύ είσαι; 254 00:14:38,560 --> 00:14:43,080 Άκουσέ με, Οράτιο, δεν έχω πολλά του χρόνου, υπάρχουν μάτια παντού. 255 00:14:43,160 --> 00:14:45,280 Δεν είσαι πλέον ασφαλής εδώ. 256 00:14:45,360 --> 00:14:48,280 Συναντήστε με έξω στη γωνία σε 10 λεπτά καταλαβαίνεις; 257 00:14:48,360 --> 00:14:49,640 Ε, ναι, εντάξει. 258 00:14:55,600 --> 00:14:58,600 Αδελφός Οράτιος, είσαι έτοιμος για τη βάπτισή σου; 259 00:14:59,840 --> 00:15:00,600 Δεν μπορώ. 260 00:15:00,680 --> 00:15:05,600 Η βάπτιση μπορεί να είναι τρομακτική, αλλά πρέπει να έχεις πίστη. 261 00:15:05,680 --> 00:15:07,280 Μπορείτε να κάνετε μια βάπτιση σε 8,5 λεπτά; 262 00:15:07,360 --> 00:15:10,640 Μπα, φίλε. Δεν μπορείς να βιαστείς η μεταμορφωτική εμπειρία 263 00:15:10,720 --> 00:15:14,400 της εισόδου στο φως του Πατέρα μας, ο Νόμος Ιησούς Χριστός. Αμήν; 264 00:15:14,480 --> 00:15:16,280 (εκκλησιασμός) Αμήν. 265 00:15:16,720 --> 00:15:19,080 Καλά. Λοιπόν, όσο πιο γρήγορα μπορείς. 266 00:15:23,480 --> 00:15:28,200 Ξέρω ότι έχεις τα λεφτά μου, ρε ανατριχιαστικό σκασμό. 267 00:15:31,200 --> 00:15:32,480 Τι στο διάολο; 268 00:15:49,840 --> 00:15:51,400 Ω, Θεέ μου! 269 00:15:57,480 --> 00:15:58,320 (μυρίζει) 270 00:15:58,880 --> 00:15:59,800 Νικ... 271 00:16:01,040 --> 00:16:02,240 Τι κάνεις; 272 00:16:02,320 --> 00:16:03,600 είπαν τα χέρια χρειάζεται μερικά καθαρά συρτάρια. 273 00:16:03,680 --> 00:16:06,000 Α, εντάξει, καλά, Δεν θέλω να τσαντίσω για τις μάρκες σου 274 00:16:06,080 --> 00:16:10,600 - αλλά το General Hands είναι παράσιτο του σεξ. - Τι; Όχι, όχι, όχι! 275 00:16:10,680 --> 00:16:12,280 Είναι σαν το είδωλό μου τον Μπιλ Κόσμπι όλα από την αρχή. 276 00:16:12,360 --> 00:16:15,000 Ξαφνικά πολλές δεκάδες γυναίκες εμφανίζονται από το πουθενά, 277 00:16:15,080 --> 00:16:18,000 και υποτίθεται ότι το πιστεύω ήταν όλοι θήραμα από έναν τύπο 278 00:16:18,080 --> 00:16:21,000 γιατί έτυχε να έχουν όλοι την ίδια ακριβώς ιστορία. 279 00:16:21,080 --> 00:16:22,560 - Δεν θα το πιστέψω. - Κοίτα. 280 00:16:29,080 --> 00:16:30,920 - Ω, Θεέ μου. - Το ξέρω. 281 00:16:31,000 --> 00:16:33,560 Ω, Θεέ μου. Υπάρχουν πολλά από αυτά. 282 00:16:33,640 --> 00:16:35,360 Ο Τζέισον ένιωθε πεσμένος για το βάρος του. 283 00:16:35,440 --> 00:16:38,360 - Τα χέρια έχει εκμεταλλευτεί. - Πρέπει να πέρασαν ώρες μαζί. 284 00:16:38,440 --> 00:16:39,320 Συγγνώμη, τι; 285 00:16:39,400 --> 00:16:40,960 Τι είναι αυτά, σαν τους καλύτερους φίλους τώρα ή κάτι τέτοιο; 286 00:16:41,040 --> 00:16:45,400 Εγώ και τα Χέρια έχουμε πολύ περισσότερα από κοινού. Απίστευτο! 287 00:16:45,480 --> 00:16:47,800 (ακούγεται μάχη) 288 00:16:49,440 --> 00:16:51,720 Ναι, τα χέρια σε πήραν τώρα, αγόρι! 289 00:16:51,800 --> 00:16:54,800 Αντισταθείτε τώρα. Έλα, έλα! 290 00:16:56,360 --> 00:16:57,520 Οράτιος! 291 00:16:59,080 --> 00:17:00,320 Οράτιος! 292 00:17:00,400 --> 00:17:03,360 (Οράτιος) ♪ Κύριε, έχω σπάσει 293 00:17:03,880 --> 00:17:07,160 ♪ Αν και δεν είμαι άξιος 294 00:17:07,720 --> 00:17:11,080 ♪ Με διόρθωσες, τώρα τυφλώθηκα 295 00:17:11,680 --> 00:17:13,600 ♪ Με τη χάρη σου 296 00:17:13,680 --> 00:17:16,520 ♪ Ήρθες και με έσωσες 297 00:17:16,640 --> 00:17:18,000 ♪ Μια φορά για τον Κύριο 298 00:17:18,080 --> 00:17:20,640 ♪ Και μια φορά για την αιτία 299 00:17:21,120 --> 00:17:22,960 (πάστορας) Καθαρίστηκες, γιε μου. 300 00:17:23,040 --> 00:17:25,000 Ειρήνη μαζί σου, ειρήνη μαζί σου. 301 00:17:25,080 --> 00:17:26,160 Οράτιος! Είστε εντάξει; 302 00:17:26,240 --> 00:17:28,560 Λόρεν, είμαι ελεύθερος από τζούτζου. 303 00:17:29,320 --> 00:17:32,640 Οράτιο, δεν έχεις κακό τζούτζου. Τα χέρια είναι βλακεία. 304 00:17:32,720 --> 00:17:33,720 Πραγματικά; 305 00:17:34,960 --> 00:17:36,200 Έχει κάνει πλύση εγκεφάλου σε όλους. 306 00:17:36,280 --> 00:17:38,720 Και το πιο σημαντικό, μου έκλεψε τα λεφτά αυτός. 307 00:17:38,800 --> 00:17:39,840 Ίσως δανείστηκε τα λεφτά σου 308 00:17:39,920 --> 00:17:41,640 γιατί ήθελε να το ξεπληρώσει ο σύντροφός του. 309 00:17:41,720 --> 00:17:42,400 Τι; 310 00:17:42,480 --> 00:17:44,360 Τον άκουσα στο τηλέφωνο να το λέει αυτό θα ξεπληρώσει κάποιον 311 00:17:44,440 --> 00:17:47,520 - μόλις βρει τρόπο. - Αυτό το ψεύτικο σκατά. Ερχομαι. 312 00:17:47,600 --> 00:17:48,120 Που πάμε; 313 00:17:48,200 --> 00:17:50,520 Για να το πω σε όλους ότι τα χέρια είναι μπούρδες. 314 00:17:50,600 --> 00:17:52,880 Αδερφέ Οράτιος, είσαι ορός γάλακτος; 315 00:17:52,960 --> 00:17:55,560 Πρέπει να φύγω τώρα. Αλλά ευχαριστώ πάστορα Γαβριήλ. 316 00:17:55,640 --> 00:17:57,920 Ήταν τα καλύτερα 45 λεπτά της ζωής μου. 317 00:17:58,440 --> 00:18:00,400 Αδελφή Γκλόρια, πάω να σε πάρω τηλέφωνο. 318 00:18:00,480 --> 00:18:02,200 Sister Mavis, tanks fi di bulla, ναι; 319 00:18:02,280 --> 00:18:07,040 Ο διάκονος Ρώσσελ και ο αδελφός Τόνι, θα το δω αργότερα. Ευλογείτε. Αντίο. 320 00:18:07,120 --> 00:18:07,720 Λόρεν; 321 00:18:11,040 --> 00:18:13,320 Πού είσαι, Οράτιος; 322 00:18:13,400 --> 00:18:15,000 Ερχομαι. Κάνε γρήγορα! 323 00:18:17,200 --> 00:18:18,760 Που πάτε; 324 00:18:43,200 --> 00:18:44,880 -Τι κάνεις; - Καλέ Κύριε! 325 00:18:44,960 --> 00:18:49,680 Γιατί τα πετάς; Αυτά τα έφτιαξα για σένα! 326 00:18:49,800 --> 00:18:51,520 - Γιατί; - Γιατί είναι αυτό που σου αρέσει. 327 00:18:51,600 --> 00:18:54,720 Ω μωρό μου, Νομίζω ότι έχεις λάθος ιδέα. 328 00:18:54,800 --> 00:18:56,280 (Jason) Γεια, παιδιά, τι συμβαίνει; 329 00:18:56,360 --> 00:18:58,560 Τραβήξατε γυμνές φωτογραφίες του Jason. 330 00:18:58,640 --> 00:19:00,440 Τι κάνεις με τις φωτογραφίες μου; 331 00:19:00,520 --> 00:19:02,600 - Τώρα να πω κάτι; - (Τζέισον) Πες τι; 332 00:19:02,680 --> 00:19:05,080 Ξέρουμε ότι σε χειραγωγούσε στη λήψη αυτών των φωτογραφιών. 333 00:19:05,160 --> 00:19:07,600 - Όχι, δεν το έκανε. - Δεν χρειάζεται να λες ψέματα για αυτό το ερπυσμό. 334 00:19:07,680 --> 00:19:09,400 Ο Linus δεν είναι ερπυσμός. 335 00:19:09,480 --> 00:19:13,040 - Σε αποκαλεί όμορφο στόμα. - Έχω όμορφο στόμα. 336 00:19:13,640 --> 00:19:17,600 Συγγνώμη, σας αφήνει να τον αποκαλείτε Linus. Δεν προλαβαίνω καν να τον αποκαλώ Linus. 337 00:19:17,680 --> 00:19:19,400 Ο Λίνους τράβηξε αυτές τις φωτογραφίες γιατί του το ζήτησα. 338 00:19:19,480 --> 00:19:21,040 - Γιατί; - Γιατί είμαι όμορφη. 339 00:19:21,120 --> 00:19:24,320 Και το ξέχασα αυτό. Και αν δεν ήταν Linus, μπορεί να μην το θυμόμουν ποτέ. 340 00:19:24,400 --> 00:19:27,440 Αυτό ακόμα δεν εξηγεί γιατί σε τράβηξε γυμνές φωτογραφίες. 341 00:19:27,520 --> 00:19:31,040 Ο Linus πρότεινε να κάνουμε μια φωτογράφηση για να θυμίσω τη Βικτόρια την ομορφιά μου. 342 00:19:31,120 --> 00:19:33,480 Μαλακίες. Όλα αυτά είναι κόκορας και μπάλες. 343 00:19:33,560 --> 00:19:36,440 Δεν έχει καν ξεφορτωθεί του διπλού σου πηγουνιού. 344 00:19:36,520 --> 00:19:40,440 Μην την ακούς, είναι απλώς μια κακιά μαλάκα. 345 00:19:41,160 --> 00:19:43,760 Ποιοι σου δίνουν το δικαίωμα να περάσω από το πορτμπαγκάζ μου ούτως ή άλλως; 346 00:19:43,840 --> 00:19:46,240 Ξέρω ότι μου έκλεψες τα λεφτά. 347 00:19:46,320 --> 00:19:50,120 δεν έχω ποτέ έγινε να νιώθει τόσο ανεπιθύμητος. 348 00:19:50,600 --> 00:19:53,360 Και με κυνηγούσαν από την Κου Κλουξ Κλαν! 349 00:19:54,480 --> 00:19:56,600 Τα χέρια έχουν φύγει. 350 00:19:56,960 --> 00:19:59,680 Όχι, Χέρια, μην φύγεις ξανά. Χέρια! 351 00:20:00,200 --> 00:20:04,560 Κύριε Χάντς. Τι γίνεται με τη συναυλία μας; Τι γίνεται με την ανθισμένη φιλία μας; 352 00:20:08,880 --> 00:20:10,800 Τα λεφτά μου! Το ήξερα! 353 00:20:11,120 --> 00:20:14,240 Linus, γιατί είναι η βαλίτσα σου γεμάτο βρώμικα περιοδικά; 354 00:20:14,320 --> 00:20:17,520 Ω, Θεέ μου. Επρόκειτο να πουλήσετε Οι φωτογραφίες του Jason στο περιοδικό. 355 00:20:17,600 --> 00:20:22,160 Τι; Είναι απλά οι φωτογραφίες μου για να αγαπάς τον εαυτό μου, αυτό είναι όλο. 356 00:20:22,240 --> 00:20:26,040 «Αγαπητέ μου, Linus. Ευχαριστώ για την επιλογή των εικόνων σας.' 357 00:20:26,120 --> 00:20:30,240 «Θα εμφανιστούν στο τεύχος του επόμενου μήνα των Scantily Clad Gents.' 358 00:20:30,800 --> 00:20:33,360 Λοιπόν, Χέρια, πρέπει να φάει. 359 00:20:33,440 --> 00:20:36,400 Περίμενε, περίμενε. Καταλαβαίνω γιατί ήθελες φωτογραφίες του Jason, 360 00:20:36,480 --> 00:20:41,000 αλλά ακόμα δεν εξηγεί γιατί δεν ήθελες να κάνεις παρέα μαζί μου. 361 00:20:41,080 --> 00:20:42,520 Σε βρίσκω ανατριχιαστικό. 362 00:20:45,360 --> 00:20:46,720 Τα λέμε τριγύρω, ανατριχιαστικό. 363 00:20:46,800 --> 00:20:50,880 Ναι, λοιπόν, το τρίτο σας στούντιο άλμπουμ ήταν μέτρια στην καλύτερη περίπτωση! 364 00:20:53,600 --> 00:20:57,040 Αδύναμος. Οι προσβολές δεν είναι δικό σου θέμα, είναι αυτοί, μπρουβ; 365 00:21:02,680 --> 00:21:05,280 Εντάξει, ήρθε η ώρα να φύγουμε. Η συναυλία ακυρώθηκε. 366 00:21:05,680 --> 00:21:10,400 Και όχι επιστροφές χρημάτων καθώς δεν καλύπτουμε γιατί η κύρια πράξη ήταν ένας βρώμικος γέρος. 367 00:21:11,680 --> 00:21:13,640 Ίσως είμαι αυτός με το κακό juju. 368 00:21:13,720 --> 00:21:17,120 Ερχομαι. Ας σε πιάσουμε λίγο κρέας σε μια κονσέρβα. Ερχομαι. 369 00:21:17,720 --> 00:21:20,280 Ευχαριστώ, Οράτιος. Είσαι καλός άνθρωπος. 370 00:21:23,280 --> 00:21:24,960 Είμαι καλός άνθρωπος. 371 00:21:27,680 --> 00:21:28,560 Τζάνις! 372 00:21:35,000 --> 00:21:36,840 Πού είναι η μηχανή του χρόνου; 373 00:21:36,920 --> 00:21:40,680 Νεαρό, μοιάζεις προβληματισμένος. Θέλεις ένα κέικ με μπούλα; 374 00:21:44,800 --> 00:21:46,320 Βάλτε την στο βαν.